Generated by All in One SEO v4.9.10, this is an llms.txt file, used by LLMs to index the site.

# Biblia King James - Biblia Króla Jakuba

Wierne tłumaczenie Biblii Króla Jakuba - King James Version KJV - na język polski

## Sitemaps

- [XML Sitemap](https://bibliakingjames.org/sitemap.xml): Contains all public & indexable URLs for this website.

## Posts

- [Problem gramatyki greckiej i uzasadnienie czasownika „is come”](https://bibliakingjames.org/problem-gramatyki-greckiej-i-uzasadnienie-czasownika-is-come/) - Studium greki Nowego Testamentu od dawna napotyka poważne trudności z powodu niestabilności i sprzeczności współczesnej gramatyki. Gramatyka grecka, ukształtowana przez uczonych XIX i XX wieku (Nestle-Aland, Westcott & Hort, Thayer, Moulton, Robertson i inni), wtłacza język grecki w sztywne ramy opisowe i często pomija żywe rozróżnienia obecne w tekście. Nawet współcześni badacze przyznają, że opisy
- [Dlaczego „pokładać wiarę" a nie „wierzyć"](https://bibliakingjames.org/dlaczego-pokladac-wiare/) - Dlaczego "pokładać wiarę" a nie "wierzyć"? Ale tylu, ilu go przyjęło, im dał moc aby stali się synami Boga, właśnie tym, którzy pokładają wiarę w jego imię:Jana 1:12 Ty wierzysz, że jest jeden Bóg; dobrze czynisz: diabły też wierzą, i drżą.Jamesa 2:19 W Biblii KJV tłumacze używają dwóch wyrażeń w miejsce greckiego czasownika „πιστεύω” (wierzyć):
- [Zmiany w drugim wydaniu (wrzesień 2025)](https://bibliakingjames.org/zmiany-w-drugim-wydaniu-wrzesien-2025/) - Najważniejsze zmiany w drugim wydaniu Najważniejsze zmiany w drugim wydaniu Nowego Testamentu Króla Jakuba, wydanym z końcem września 2025 roku, to korekta czasownika „przyszedł” (czas przeszły dokonany) na formę teraźniejszą „przychodzi”, w miejscach, gdzie w tekście angielskim KJV występuje konstrukcja „is come”. Uzasadnienie tego wyboru opisałem szczegółowo w artykule: Problem gramatyki greckiej i uzasadnienie czasownika
- [Dlaczego „James” a nie „Jakób”](https://bibliakingjames.org/dlaczego-james-a-nie-jakob/) - Dlaczego postanowiłem pozostawić imię „James” bez tłumaczenia na polskie imię „Jakób”? Tradycyjnie imię to tłumaczone jest w polskich Bibliach jako „Jakób”, jednak zdecydowałem się na inne podejście – z pełną świadomością i intencją, aby być wiernym strukturze i charakterowi Biblii King James (KJB), na której polski przekład Biblii King James (BKJ) jest oparty. Skąd wzięło
- [Dlaczego "diabelski" a nie "zły"?](https://bibliakingjames.org/dlaczego-diabelski-a-nie-zly/) - Angielskie słowo „evil” jest najczęściej stosowanym wyrażeniem w Biblii King James opisujące rzeczy, które są: Moralnie złe (np. grzeszne, niepraworządne). Szkodliwe lub niebezpieczne (np. działania krzywdzące lub o złych intencjach). Zepsute lub zdemoralizowane. Znaczenie słowa „evil”, to: „zły, zepsuty, szkodliwy, niegodziwy, niebezpieczny”. Jest to wyrażenie obejmujące szeroki zakres znaczeń związanych z moralnym zepsuciem, szkodliwością i
- [Czy Nowa Biblia Króla Jakuba (NKJV) jest równie wierna Słowu, jak Biblia Króla Jakuba (KJV)](https://bibliakingjames.org/czy-nowa-biblia-krola-jakuba-nkjv-jest-rownie-wierna-slowu-jak-biblia-krola-jakuba-kjv/) - Nie, Nowa Biblia Króla Jakuba (NKJV) nie jest równie wierna, gdyż zawiera błędy i niekonieczne zmiany, które odbiegają od wierności Słowu Boga zawartemu w Biblii Króla Jakuba (KJV 1611). Wprowadzane modyfikacje nie mają podstaw semantycznych i często przesuwają akcent doktrynalny bez uzasadnienia wynikającego z pierwotnego sensu tekstu KJV. Na przykład w Ewangelii Jana 14:16, 14:26,
- [Rozwój Nowego Testamentu](https://bibliakingjames.org/rozwoj-nowego-testamentu/) - Nowy Testament, tak jak cała Biblia, nie zachował się w oryginalnych autografach, czyli w rękopisach spisanych własnoręcznie przez apostołów. Dysponujemy jednak tysiącami późniejszych kopii, które były przepisywane przez chrześcijan na przestrzeni wieków. Ich porównanie pozwala ustalić, jak wyglądał pierwotny tekst. Różne rodziny rękopisów pokazują nam, jak Słowo Boże było przekazywane i kopiowane w różnych częściach
- [Objaśnienie angielskiego słowa „Reprobate"](https://bibliakingjames.org/objasnienie-angielskiego-slowa-reprobate-2/) - W polskim przekładzie Biblii Króla Jakuba (BKJ) wyrażenie „reprobate” zostało na początku oddane jako „zdeprawowany i niezatwierdzony”. Jednak po głębszej analizie angielskiego wyrażenia „reprobate” stwierdziłem, że ta dwusłowna fraza jest bardziej interpretacyjna niż dosłowna. Chociaż nie jest ona błędna i oddaje zarówno wewnętrzny moralny upadek człowieka, jak i Boży osąd nad nim, to jednak bardziej
- [Objaśnienie angielskiego słowa „Reprobate"](https://bibliakingjames.org/objasnienie-angielskiego-slowa-reprobate/) - W polskim przekładzie Biblii Króla Jakuba (BKJ) wyrażenie „reprobate” zostało na początku oddane jako „zdeprawowany i niezatwierdzony”. Jednak po głębszej analizie angielskiego wyrażenia „reprobate” stwierdziłem, że ta dwusłowna fraza jest bardziej interpretacyjna niż dosłowna. Chociaż nie jest ona błędna i oddaje zarówno wewnętrzny moralny upadek człowieka, jak i Boży osąd nad nim, to jednak bardziej
- [Uzasadnienie zachowania idiomu „Godhead” w polskim tłumaczeniu Biblii King James](https://bibliakingjames.org/uzasadnienie-zachowania-idiomu-godhead-w-polskim-tlumaczeniu-biblii-king-james/) - Tłumaczenie priorytetuje wierność tekstowi angielskiemu Biblii King James, ponad oryginalne języki lub nowoczesne polskie konwencje. Zatem zachowanie wyrażenia „Godhead” jako angielskiego idiomu zachowuje precyzyjne teologiczne znaczenie, które zawarte jest tylko w Biblii King James i wcześniejszych angielskich przekładach, takich jak Biblia Tyndale z 1526 r. i Geneva z 1560 r. Poniżej kluczowe punkty, czerpiące z
- [Nierząd w Biblii](https://bibliakingjames.org/nierzad-w-biblii/) - Jednym z mocnych i często niezrozumianych terminów biblijnych jest „nierząd” (en. fornication). Współcześnie słowo to kojarzy się najczęściej wyłącznie z grzechem cielesnym, jednak Pismo Święte używa go w dwóch wymiarach – dosłownym i duchowym. Zrozumienie obu perspektyw pomaga nie tylko lepiej odczytać sens biblijnych ostrzeżeń, lecz także lepiej zrozumieć, co oznacza prawdziwa wierność Bogu. Nierząd
- [Biblia Króla Jakuba – Boży dekret dla wszystkich narodów](https://bibliakingjames.org/biblia-krola-jakuba-bozy-dekret-dla-wszystkich-narodow/) - Od początku chrześcijaństwa wierzący zmagali się z pytaniem: gdzie dziś znajdziemy doskonałe Słowo Boże? Nie chodzi tu tylko o starożytne rękopisy w języku hebrajskim czy greckim, ale o to, co Bóg dał swoim wiernym, aby było żywym, natchnionym i użytecznym Pismem Świętym w codziennym życiu wierzących. Dwie współczesne książki podejmują to pytanie z niezwykłą powagą.
- [Dlaczego słowo "Easter" a nie "Pascha"?](https://bibliakingjames.org/dlaczego-slowo-easter-a-nie-pascha/) - Termin Easter, użyty wyjątkowo w Biblii Króla Jakuba (Dz 12:4), bywa często łączony z jego domniemanym pogańskim pochodzeniem, saksońskim słowem Eostre (lub Ostara), które odnosiło się do bogini wiosny, której poganie składali ofiary w czasie zbliżonym do żydowskiego święta Paschy. Jednak jego głębsze i prawdziwe źródło tkwi w Piśmie. Jest on proroczo związany ze zmartwychwstaniem
- [Dlaczego wyrażenie „Godhead” zostało nieprzetłumaczone?](https://bibliakingjames.org/dlaczego-godhead/) - W trzech miejscach Nowego Testamentu (Działania Apostołów 17:29, Rzymian 1:20 i Kolosan 2:9) występuje angielskie pojęcie „Godhead”, które celowo zachowałem w jego oryginalnej formie bez przetłumaczenia. Tłumacze Biblii KJV świadomie i ostrożnie wybrali wyrażenie „Godhead”, zamiast prostszego i bardziej ogólnego słowa „divinity” (bóstwo), aby oddać pełnię istoty, tożsamości, natury i obecności Boga w Chrystusie. Pojęcie
- [Dlaczego słowo „Sir” zostało nieprzetłumaczone?](https://bibliakingjames.org/dlaczego-slowo-sir-zostalo-nieprzetlumaczone/) - W tłumaczeniu tekstu, celowo zdecydowałem się pozostawić angielskie słowo „Sir” nieprzetłumaczone, aby zachować pełne znaczenie oryginalnego tekstu Biblii KJV. Tłumacze Biblii KJV w niektórych przypadkach celowo pozostawili słowa w ich oryginalnej formie lub zastosowali odpowiedniki, które nie były dosłownym tłumaczeniem tekstu na język angielski z języka greckiego, aramejskiego lub hebrajskiego. Na przykład: Słowo „Anathema” (1
- [Dlaczego „jeść z bochenków” a nie „jeść bochenki”?](https://bibliakingjames.org/dlaczego-jesc-z-bochenkow-a-nie-jesc-bochenki/) - Angielski przyimek „of” jest powszechnie stosowany do wskazywania pochodzenia, uczestnictwa lub podziału czegoś. „jeść z bochenków” - „eat of the loaves” sugeruje, że spożywano z bochenków, a nie bochenki. Jest to konstrukcja częściowa (partitive), wskazująca na jedzenie części, a nie całości czegoś. Tłumacze biblii KJV byli bardzo ostrożni i dokładni w utrzymywaniu teologicznej i kontekstowej

## Pages

- [Nowy Testament](https://bibliakingjames.org/) - Nowy Testament Naszego Pana i Zbawiciela Jezusa Chrystusa. Wierne tłumaczenie wersji King James (KJV) na język polski. Biblia króla Jakuba po polsku online. Tłumaczenie Biblii króla Jakuba na język polski. Biblia krola jakuba. Biblia po polsku online. (biblia jakuba wujka).
- [Przysłowia-7](https://bibliakingjames.org/przypowiesci-7/) - > Przysłowia Proverbs Rozdział 7 Chapter 7 >
- [Hebrajczykow](https://bibliakingjames.org/hebrajczykow/) - > List do Hebrajczyków The Epistle to the Hebrews Rozdział 1 Chapter 1 >
- [Lukasza 22](https://bibliakingjames.org/lukasza-22/) - > Ewangelia Według Łukasza The Gospel According to Luke Rozdział 22 Chapter 22 >
- [Lukasza 21](https://bibliakingjames.org/lukasza-21/) - > Ewangelia Według Łukasza The Gospel According to Luke Rozdział 21 Chapter 21 >
- [Lukasza 19](https://bibliakingjames.org/lukasza-19/) - > Ewangelia Według Łukasza The Gospel According to Luke Rozdział 19 Chapter 19 >
- [Lukasza 18](https://bibliakingjames.org/lukasza-18/) - > Ewangelia Według Łukasza The Gospel According to Luke Rozdział 18 Chapter 18 >
- [Apostolow 8](https://bibliakingjames.org/apostolow-8/) - > Działania Apostołów The Acts of the Apostles Rozdział 8 Chapter 8 >
- [Lukasza 15](https://bibliakingjames.org/lukasza-15/) - > Ewangelia Według Łukasza The Gospel According to Luke Rozdział 15 Chapter 15 >
- [Jana 5](https://bibliakingjames.org/jana-5/) - > Ewangelia Według Jana The Gospel According to John Rozdział 5 Chapter 5 >
- [Lukasza 12](https://bibliakingjames.org/lukasza-12/) - > Ewangelia Według Łukasza The Gospel According to Luke Rozdział 12 Chapter 12 >
- [Lukasza 7](https://bibliakingjames.org/lukasza-7/) - > Ewangelia Według Łukasza The Gospel According to Luke Rozdział 7 Chapter 7 >
- [Lukasza 2](https://bibliakingjames.org/lukasza-2/) - > Ewangelia Według Łukasza The Gospel According to Luke Rozdział 2 Chapter 2 >
- [Lukasza 1](https://bibliakingjames.org/lukasza-1/) - > Ewangelia Według Łukasza The Gospel According to Luke Rozdział 1 Chapter 1 >
- [Jana 19](https://bibliakingjames.org/jana-19/) - > Ewangelia Według Jana The Gospel According to John Rozdział 19 Chapter 19 >
- [Jana 16](https://bibliakingjames.org/jana-16/) - > Ewangelia Według Jana The Gospel According to John Rozdział 16 Chapter 16 >
- [Jana 7](https://bibliakingjames.org/jana-7/) - > Ewangelia Według Jana The Gospel According to John Rozdział 7 Chapter 7 >
- [Apostolow 10](https://bibliakingjames.org/apostolow-10/) - > Działania Apostołów The Acts of the Apostles Rozdział 10 Chapter 10 >
- [Jana 1](https://bibliakingjames.org/jana-1/) - > Ewangelia Według Jana The Gospel According to John Rozdział 1 Chapter 1 >
- [Przysłowia-13](https://bibliakingjames.org/przypowiesci-13/) - > Przysłowia Proverbs Rozdział 13 Chapter 13 >
- [1 Koryntian 13](https://bibliakingjames.org/1-koryntian-13/) - > Pierwszy List Apostoła Pawła do Koryntian The First Epistle of Paul the Apostle to the Corinthians Rozdział 13 Chapter 13 >
- [Hebrajczykow 12](https://bibliakingjames.org/hebrajczykow-12/) - > List do Hebrajczyków The Epistle to the Hebrews Rozdział 12 Chapter 12 >
- [Hebrajczykow 11](https://bibliakingjames.org/hebrajczykow-11/) - > List do Hebrajczyków The Epistle to the Hebrews Rozdział 11 Chapter 11 >
- [Lukasza 16](https://bibliakingjames.org/lukasza-16/) - > Ewangelia Według Łukasza The Gospel According to Luke Rozdział 16 Chapter 16 >
- [1 Piotra 2](https://bibliakingjames.org/1-piotra-2/) - > Pierwszy List Powszechny Piotra The First Epistle General of Peter Rozdział 2 Chapter 2 >
- [Lukasza 23](https://bibliakingjames.org/lukasza-23/) - > Ewangelia Według Łukasza The Gospel According to Luke Rozdział 23 Chapter 23 >
- [Przysłowia-29](https://bibliakingjames.org/przypowiesci-29/) - > Przysłowia Proverbs Rozdział 29 Chapter 29 >
- [Przysłowia-23](https://bibliakingjames.org/przypowiesci-23/) - > Przysłowia Proverbs Rozdział 23 Chapter 23 >
- [Przysłowia-22](https://bibliakingjames.org/przypowiesci-22/) - > Przysłowia Proverbs Rozdział 22 Chapter 22 >
- [Przysłowia-15](https://bibliakingjames.org/przypowiesci-15/) - > Przysłowia Proverbs Rozdział 15 Chapter 15 >
- [Przysłowia-3](https://bibliakingjames.org/przypowiesci-3/) - > Przysłowia Proverbs Rozdział 3 Chapter 3 >
- [2 Tymoteusza 3](https://bibliakingjames.org/2-tymoteusza-3/) - > Drugi List Apostoła Pawła do Tymoteusza The Second Epistle of Paul the Apostle to Timothy Rozdział 3 Chapter 3 >
- [Przysłowia-6](https://bibliakingjames.org/przypowiesci-6/) - > Przysłowia Proverbs Rozdział 6 Chapter 6 >
- [Przysłowia-12](https://bibliakingjames.org/przypowiesci-12/) - > Przysłowia Proverbs Rozdział 12 Chapter 12 >
- [Przysłowia-10](https://bibliakingjames.org/przypowiesci-10/) - > Przysłowia Proverbs Rozdział 10 Chapter 10 >
- [Przysłowia-5](https://bibliakingjames.org/przypowiesci-5/) - > Przysłowia Proverbs Rozdział 5 Chapter 5 >
- [Przysłowia-1](https://bibliakingjames.org/przypowiesci-1/) - 1 2 >> Przysłowia Proverbs Rozdział 1 Chapter 1 1 2 >>
- [1 Piotra 1](https://bibliakingjames.org/1-piotra-1/) - > Pierwszy List Powszechny Piotra The First Epistle General of Peter Rozdział 1 Chapter 1 >
- [Apostolow 2](https://bibliakingjames.org/apostolow-2/) - > Działania Apostołów The Acts of the Apostles Rozdział 2 Chapter 2 >
- [Apostolow 15](https://bibliakingjames.org/apostolow-15/) - > Działania Apostołów The Acts of the Apostles Rozdział 15 Chapter 15 >
- [Filipian 3](https://bibliakingjames.org/filippian-3/) - > List Apostoła Pawła do Filipian The Epistle of Paul the Apostle to the Philippians Rozdział 3 Chapter 3 >
- [Rzymian 16](https://bibliakingjames.org/rzymian-16/)
- [Apostolow 16](https://bibliakingjames.org/apostolow-16/) - View Page↗ > Działania Apostołów The Acts of the Apostles Rozdział 16 Chapter 16 >
- [Jana 20](https://bibliakingjames.org/jana-20/) - > Ewangelia Według Jana The Gospel According to John Rozdział 20 Chapter 20 >
- [Lukasza 13](https://bibliakingjames.org/lukasza-13/) - > Ewangelia Według Łukasza The Gospel According to Luke Rozdział 13 Chapter 13 >
- [Lukasza 5](https://bibliakingjames.org/lukasza-5/) - > Ewangelia Według Łukasza The Gospel According to Luke Rozdział 5 Chapter 5 >
- [Apostolow 27](https://bibliakingjames.org/apostolow-27/) - > Działania Apostołów The Acts of the Apostles Rozdział 27 Chapter 27 >
- [Apostolow 21](https://bibliakingjames.org/apostolow-21/) - > Działania Apostołów The Acts of the Apostles Rozdział 21 Chapter 21 >
- [2 Tymoteusza 2](https://bibliakingjames.org/2-tymoteusza-2/) - > Drugi List Apostoła Pawła do Tymoteusza The Second Epistle of Paul the Apostle to Timothy Rozdział 2 Chapter 2 >
- [1 Koryntian 16](https://bibliakingjames.org/1-koryntian-16/) - > Pierwszy List Apostoła Pawła do Koryntian The First Epistle of Paul the Apostle to the Corinthians Rozdział 16 Chapter 16 >
- [Kolosan 4](https://bibliakingjames.org/kolosan-4/) - > List Apostoła Pawła do Kolosan The Epistle of Paul the Apostle to the Colossians Rozdział 4 Chapter 4 >
- [Filipian 4](https://bibliakingjames.org/filippian-4/)
- [Apostolow 20](https://bibliakingjames.org/apostolow-20/) - > Działania Apostołów The Acts of the Apostles Rozdział 20 Chapter 20 >
- [Hebrajczykow 4](https://bibliakingjames.org/hebrajczykow-4/) - > List do Hebrajczyków The Epistle to the Hebrews Rozdział 4 Chapter 4 >
- [1 Tymoteusza 5](https://bibliakingjames.org/1-tymoteusza-5/) - > Pierwszy List Apostoła Pawła do Tymoteusza The First Epistle of Paul the Apostle to Timothy Rozdział 5 Chapter 5 >
- [1 Tesaloniczan 5](https://bibliakingjames.org/1-tesaloniczan-5/)
- [1 Tesaloniczan 3](https://bibliakingjames.org/1-tesaloniczan-3/) - > Pierwszy List Apostoła Pawła do Tesaloniczan The First Epistle of Paul the Apostle to the Thessalonians Rozdział 3 Chapter 3 >
- [1 Tesaloniczan 2](https://bibliakingjames.org/1-tesaloniczan-2/) - > Pierwszy List Apostoła Pawła do Tesaloniczan The First Epistle of Paul the Apostle to the Thessalonians Rozdział 2 Chapter 2 >
- [Filipian 2](https://bibliakingjames.org/filippian-2/) - > List Apostoła Pawła do Filipian The Epistle of Paul the Apostle to the Philippians Rozdział 2 Chapter 2 >
- [Filipian 1](https://bibliakingjames.org/filippian-1/) - > List Apostoła Pawła do Filipian The Epistle of Paul the Apostle to the Philippians Rozdział 1 Chapter 1 >
- [Efezjan 4](https://bibliakingjames.org/efezjan-4/) - > List Apostoła Pawła do Efezjan The Epistle of Paul the Apostle to the Ephesians Rozdział 4 Chapter 4 >
- [2 Koryntian 5](https://bibliakingjames.org/2-koryntian-5/) - > Drugi List Apostoła Pawła do Koryntian The Second Epistle of Paul the Apostle to the Corinthians Rozdział 5 Chapter 5 >
- [1 Koryntian 15](https://bibliakingjames.org/1-koryntian-15/) - > Pierwszy List Apostoła Pawła do Koryntian The First Epistle of Paul the Apostle to the Corinthians Rozdział 15 Chapter 15 >
- [1 Koryntian 4](https://bibliakingjames.org/1-koryntian-4/) - > Pierwszy List Apostoła Pawła do Koryntian The First Epistle of Paul the Apostle to the Corinthians Rozdział 4 Chapter 4 >
- [1 Koryntian 3](https://bibliakingjames.org/1-koryntian-3/) - > Pierwszy List Apostoła Pawła do Koryntian The First Epistle of Paul the Apostle to the Corinthians Rozdział 3 Chapter 3 >
- [Jana 6](https://bibliakingjames.org/jana-6/) - > Ewangelia Według Jana The Gospel According to John Rozdział 6 Chapter 6 >
- [Jana 4](https://bibliakingjames.org/jana-4/) - > Ewangelia Według Jana The Gospel According to John Rozdział 4 Chapter 4 >
- [Mateusza 11](https://bibliakingjames.org/mateusza-11/) - > Ewangelia Według Mateusza The Gospel According to Matthew Rozdział 11 Chapter 11 >
- [Apostolow 17](https://bibliakingjames.org/apostolow-17/) - > Działania Apostołów The Acts of the Apostles Rozdział 17 Chapter 17 >
- [Objawienie Jezusa Chrystusa 20](https://bibliakingjames.org/objawienie-jezusa-chrystusa-20/) - > Objawienie Jezusa Chrystusa The Revelation of Jesus Christ Rozdział 20 Chapter 20 >
- [Objawienie Jezusa Chrystusa 19](https://bibliakingjames.org/objawienie-jezusa-chrystusa-19/) - > Objawienie Jezusa Chrystusa The Revelation of Jesus Christ Rozdział 19 Chapter 19 >
- [Objawienie Jezusa Chrystusa 16](https://bibliakingjames.org/objawienie-jezusa-chrystusa-16/) - > Objawienie Jezusa Chrystusa The Revelation of Jesus Christ Rozdział 16 Chapter 16 >
- [Objawienie Jezusa Chrystusa 14](https://bibliakingjames.org/objawienie-jezusa-chrystusa-14/) - > Objawienie Jezusa Chrystusa The Revelation of Jesus Christ Rozdział 14 Chapter 14 >
- [Objawienie Jezusa Chrystusa 13](https://bibliakingjames.org/objawienie-jezusa-chrystusa-13/) - > Objawienie Jezusa Chrystusa The Revelation of Jesus Christ Rozdział 13 Chapter 13 >
- [Slowniczek](https://bibliakingjames.org/slowniczek/) - Słownik terminów Biblii Króla Jakuba (BKJ) Niniejszy słownik został opracowany jako pomoc w wiernym tłumaczeniu Biblii Króla Jakuba (BKJ) na język polski. Jego celem jest zachowanie znaczenia, zakresu i charakteru słów użytych w tekście Biblii King James (KJB), bez wprowadzania interpretacji wykraczających poza ich biblijny sens. Każde hasło opiera się na użyciu danego słowa w
- [2 Koryntian 9](https://bibliakingjames.org/2-koryntian-9/) - > Drugi List Apostoła Pawła do Koryntian The Second Epistle of Paul the Apostle to the Corinthians Rozdział 9 Chapter 9 >
- [Rzymian 2](https://bibliakingjames.org/rzymian-2/) - > List Apostoła Pawła do Rzymian The Epistle of Paul the Apostle to the Romans Rozdział 2 Chapter 2 >
- [3 Jana 1](https://bibliakingjames.org/3-jana-1/) - > Trzeci List Jana The Third Epistle of John Rozdział 1 Chapter 1 >
- [2 Koryntian 13](https://bibliakingjames.org/2-koryntian-13/) - > Drugi List Apostoła Pawła do Koryntian The Second Epistle of Paul the Apostle to the Corinthians Rozdział 13 Chapter 13 >
- [1 Koryntian 11](https://bibliakingjames.org/1-koryntian-11/) - > Pierwszy List Apostoła Pawła do Koryntian The First Epistle of Paul the Apostle to the Corinthians Rozdział 11 Chapter 11 >
- [1 Koryntian 9](https://bibliakingjames.org/1-koryntian-9/) - > Pierwszy List Apostoła Pawła do Koryntian The First Epistle of Paul the Apostle to the Corinthians Rozdział 9 Chapter 9 >
- [Galacjan 6](https://bibliakingjames.org/galacjan-6/) - > List Apostoła Pawła do Galacjan The Epistle of Paul the Apostle to the Galatians Rozdział 6 Chapter 6 >
- [2 Koryntian 8](https://bibliakingjames.org/2-koryntian-8/) - > Drugi List Apostoła Pawła do Koryntian The Second Epistle of Paul the Apostle to the Corinthians Rozdział 8 Chapter 8 >
- [Lukasza 14](https://bibliakingjames.org/lukasza-14/) - > Ewangelia Według Łukasza The Gospel According to Luke Rozdział 14 Chapter 14 >
- [Objawienie Jezusa Chrystusa 11](https://bibliakingjames.org/objawienie-jezusa-chrystusa-11/) - > Objawienie Jezusa Chrystusa The Revelation of Jesus Christ Rozdział 11 Chapter 11 >
- [Objawienie Jezusa Chrystusa 7](https://bibliakingjames.org/objawienie-jezusa-chrystusa-7/) - > Objawienie Jezusa Chrystusa The Revelation of Jesus Christ Rozdział 7 Chapter 7 >
- [Objawienie Jezusa Chrystusa 5](https://bibliakingjames.org/objawienie-jezusa-chrystusa-5/) - > Objawienie Jezusa Chrystusa The Revelation of Jesus Christ Rozdział 5 Chapter 5 >
- [Objawienie Jezusa Chrystusa 1](https://bibliakingjames.org/objawienie-jezusa-chrystusa-1/) - > Objawienie Jezusa Chrystusa The Revelation of Jesus Christ Rozdział 1 Chapter 1 >
- [Apostolow 3](https://bibliakingjames.org/apostolow-3/) - > Działania Apostołów The Acts of the Apostles Rozdział 3 Chapter 3 >
- [Objawienie Jezusa Chrystusa 22](https://bibliakingjames.org/objawienie-jezusa-chrystusa-22/)
- [Objawienie Jezusa Chrystusa 15](https://bibliakingjames.org/objawienie-jezusa-chrystusa-15/) - > Objawienie Jezusa Chrystusa The Revelation of Jesus Christ Rozdział 15 Chapter 15 >
- [Objawienie Jezusa Chrystusa 3](https://bibliakingjames.org/objawienie-jezusa-chrystusa-3/) - > Objawienie Jezusa Chrystusa The Revelation of Jesus Christ Rozdział 3 Chapter 3 >
- [Mateusza 18](https://bibliakingjames.org/mateusza-18/) - > Ewangelia Według Mateusza The Gospel According to Matthew Rozdział 18 Chapter 18 >
- [1 Piotra 4](https://bibliakingjames.org/1-piotra-4/) - > Pierwszy List Powszechny Piotra The First Epistle General of Peter Rozdział 4 Chapter 4 >
- [1 Koryntian 6](https://bibliakingjames.org/1-koryntian-6/) - > Pierwszy List Apostoła Pawła do Koryntian The First Epistle of Paul the Apostle to the Corinthians Rozdział 6 Chapter 6 >
- [Rzymian 15](https://bibliakingjames.org/rzymian-15/) - > List Apostoła Pawła do Rzymian The Epistle of Paul the Apostle to the Romans Rozdział 15 Chapter 15 >
- [Mateusza 5](https://bibliakingjames.org/mateusza-5/) - > Ewangelia Według Mateusza The Gospel According to Matthew Rozdział 5 Chapter 5 >
- [Jamesa 2](https://bibliakingjames.org/jamesa-2/) - > List Powszechny Jamesa The General Epistle of James Rozdział 2 Chapter 2 >
- [Marka 12](https://bibliakingjames.org/marka-12/) - > Ewangelia Według Marka The Gospel According to Mark Rozdział 12 Chapter 12 >
- [Przysłowia-26](https://bibliakingjames.org/przypowiesci-26/) - > Przysłowia Proverbs Rozdział 26 Chapter 26 >
- [Lukasza 8](https://bibliakingjames.org/lukasza-8/) - > Ewangelia Według Łukasza The Gospel According to Luke Rozdział 8 Chapter 8 >
- [Marka 5](https://bibliakingjames.org/marka-5/) - > Ewangelia Według Marka The Gospel According to Mark Rozdział 5 Chapter 5 >
- [Mateusza 9](https://bibliakingjames.org/mateusza-9/) - > Ewangelia Według Mateusza The Gospel According to Matthew Rozdział 9 Chapter 9 >
- [Rzymian 1](https://bibliakingjames.org/rzymian-1/) - > List Apostoła Pawła do Rzymian The Epistle of Paul the Apostle to the Romans Rozdział 1 Chapter 1 >
- [Jamesa 4](https://bibliakingjames.org/jamesa-4/) - > List Powszechny Jamesa The General Epistle of James Rozdział 4 Chapter 4 >
- [Galacjan 5](https://bibliakingjames.org/galacjan-5/) - > List Apostoła Pawła do Galacjan The Epistle of Paul the Apostle to the Galatians Rozdział 5 Chapter 5 >
- [Rzymian 3](https://bibliakingjames.org/rzymian-3/) - > List Apostoła Pawła do Rzymian The Epistle of Paul the Apostle to the Romans Rozdział 3 Chapter 3 >
- [2 Piotra 3](https://bibliakingjames.org/2-piotra-3/) - > Drugi List Powszechny Piotra The Second Epistle General of Peter Rozdział 3 Chapter 3 >
- [1 Piotra 3](https://bibliakingjames.org/1-piotra-3/) - > Pierwszy List Powszechny Piotra The First Epistle General of Peter Rozdział 3 Chapter 3 >
- [2 Tymoteusza 4](https://bibliakingjames.org/2-tymoteusza-4/)
- [1 Tymoteusza 1](https://bibliakingjames.org/1-tymoteusza-1/) - > Pierwszy List Apostoła Pawła do Tymoteusza The First Epistle of Paul the Apostle to Timothy Rozdział 1 Chapter 1 >
- [Kolosan 1](https://bibliakingjames.org/kolosan-1/) - > List Apostoła Pawła do Kolosan The Epistle of Paul the Apostle to the Colossians Rozdział 1 Chapter 1 >
- [2 Koryntian 6](https://bibliakingjames.org/2-koryntian-6/) - > Drugi List Apostoła Pawła do Koryntian The Second Epistle of Paul the Apostle to the Corinthians Rozdział 6 Chapter 6 >
- [Rzymian 9](https://bibliakingjames.org/rzymian-9/) - > List Apostoła Pawła do Rzymian The Epistle of Paul the Apostle to the Romans Rozdział 9 Chapter 9 >
- [Tytusa 3](https://bibliakingjames.org/tytusa-3/)
- [Kolosan 3](https://bibliakingjames.org/kolosan-3/) - > List Apostoła Pawła do Kolosan The Epistle of Paul the Apostle to the Colossians Rozdział 3 Chapter 3 >
- [Efezjan 2](https://bibliakingjames.org/efezjan-2/) - > List Apostoła Pawła do Efezjan The Epistle of Paul the Apostle to the Ephesians Rozdział 2 Chapter 2 >
- [Hebrajczykow 9](https://bibliakingjames.org/hebrajczykow-9/) - > List do Hebrajczyków The Epistle to the Hebrews Rozdział 9 Chapter 9 >
- [Galacjan 3](https://bibliakingjames.org/galacjan-3/) - > List Apostoła Pawła do Galacjan The Epistle of Paul the Apostle to the Galatians Rozdział 3 Chapter 3 >
- [2 Jana 1](https://bibliakingjames.org/2-jana-1/) - > Drugi List Jana The Second Epistle of John Rozdział 1 Chapter 1 >
- [1 Jana 3](https://bibliakingjames.org/1-jana-3/) - > Pierwszy List Powszechny Jana The First Epistle General of John Rozdział 3 Chapter 3 >
- [Mateusza 15](https://bibliakingjames.org/mateusza-15/) - > Ewangelia Według Mateusza The Gospel According to Matthew Rozdział 15 Chapter 15 >
- [Hebrajczykow 2](https://bibliakingjames.org/hebrajczykow-2/) - > List do Hebrajczyków The Epistle to the Hebrews Rozdział 2 Chapter 2 >
- [Rzymian 12](https://bibliakingjames.org/rzymian-12/) - > List Apostoła Pawła do Rzymian The Epistle of Paul the Apostle to the Romans Rozdział 12 Chapter 12 >
- [2 Piotra 2](https://bibliakingjames.org/2-piotra-2/) - > Drugi List Powszechny Piotra The Second Epistle General of Peter Rozdział 2 Chapter 2 >
- [Objawienie Jezusa Chrystusa 18](https://bibliakingjames.org/objawienie-jezusa-chrystusa-18/) - > Objawienie Jezusa Chrystusa The Revelation of Jesus Christ Rozdział 18 Chapter 18 >
- [Mateusza 13](https://bibliakingjames.org/mateusza-13/) - > Ewangelia Według Mateusza The Gospel According to Matthew Rozdział 13 Chapter 13 >
- [Jamesa 5](https://bibliakingjames.org/jamesa-5/) - > List Powszechny Jamesa The General Epistle of James Rozdział 5 Chapter 5 >
- [Mateusza 14](https://bibliakingjames.org/mateusza-14/) - > Ewangelia Według Mateusza The Gospel According to Matthew Rozdział 14 Chapter 14 >
- [Mateusza 8](https://bibliakingjames.org/mateusza-8/) - > Ewangelia Według Mateusza The Gospel According to Matthew Rozdział 8 Chapter 8 >
- [Przysłowia-24](https://bibliakingjames.org/przypowiesci-24/) - > Przysłowia Proverbs Rozdział 24 Chapter 24 >
- [Przysłowia-18](https://bibliakingjames.org/przypowiesci-18/) - > Przysłowia Proverbs Rozdział 18 Chapter 18 >
- [Przysłowia-9](https://bibliakingjames.org/przypowiesci-9/) - > Przysłowia Proverbs Rozdział 9 Chapter 9 >
- [Przysłowia-4](https://bibliakingjames.org/przypowiesci-4/) - > Przysłowia Proverbs Rozdział 4 Chapter 4 >
- [Przysłowia-8](https://bibliakingjames.org/przypowiesci-8/) - > Przysłowia Proverbs Rozdział 8 Chapter 8 >
- [Przysłowia-28](https://bibliakingjames.org/przypowiesci-28/) - > Przysłowia Proverbs Rozdział 28 Chapter 28 >
- [Przysłowia-21](https://bibliakingjames.org/przypowiesci-21/) - > Przysłowia Proverbs Rozdział 21 Chapter 21 >
- [Przysłowia-20](https://bibliakingjames.org/przypowiesci-20/) - > Przysłowia Proverbs Rozdział 20 Chapter 20 >
- [Przysłowia-14](https://bibliakingjames.org/przypowiesci-14/) - > Przysłowia Proverbs Rozdział 14 Chapter 14 >
- [Przysłowia-30](https://bibliakingjames.org/przypowiesci-30/) - > Przysłowia Proverbs Rozdział 30 Chapter 30 >
- [Przysłowia-2](https://bibliakingjames.org/przypowiesci-2/) - > Przysłowia Proverbs Rozdział 2 Chapter 2 >
- [Przysłowia-16](https://bibliakingjames.org/przypowiesci-16/) - > Przysłowia Proverbs Rozdział 16 Chapter 16 >
- [Przysłowia-11](https://bibliakingjames.org/przypowiesci-11/) - > Przysłowia Proverbs Rozdział 11 Chapter 11 >
- [Przysłowia-27](https://bibliakingjames.org/przypowiesci-27/) - > Przysłowia Proverbs Rozdział 27 Chapter 27 >
- [Przysłowia-25](https://bibliakingjames.org/przypowiesci-25/) - > Przysłowia Proverbs Rozdział 25 Chapter 25 >
- [Przysłowia-17](https://bibliakingjames.org/przypowiesci-17/) - > Przysłowia Proverbs Rozdział 17 Chapter 17 >
- [Przysłowia-19](https://bibliakingjames.org/przypowiesci-19/) - > Przysłowia Proverbs Rozdział 19 Chapter 19 >
- [Lukasza 17](https://bibliakingjames.org/lukasza-17/) - > Ewangelia Według Łukasza The Gospel According to Luke Rozdział 17 Chapter 17 >
- [Lukasza 4](https://bibliakingjames.org/lukasza-4/) - > Ewangelia Według Łukasza The Gospel According to Luke Rozdział 4 Chapter 4 >
- [Mateusza 16](https://bibliakingjames.org/mateusza-16/) - > Ewangelia Według Mateusza The Gospel According to Matthew Rozdział 16 Chapter 16 >
- [Marka 8](https://bibliakingjames.org/marka-8/) - > Ewangelia Według Marka The Gospel According to Mark Rozdział 8 Chapter 8 >
- [Rzymian 8](https://bibliakingjames.org/rzymian-8/) - > List Apostoła Pawła do Rzymian The Epistle of Paul the Apostle to the Romans Rozdział 8 Chapter 8 >
- [Rzymian 6](https://bibliakingjames.org/rzymian-6/) - > List Apostoła Pawła do Rzymian The Epistle of Paul the Apostle to the Romans Rozdział 6 Chapter 6 >
- [Apostolow 11](https://bibliakingjames.org/apostolow-11/) - > Działania Apostołów The Acts of the Apostles Rozdział 11 Chapter 11 >
- [Jana 8](https://bibliakingjames.org/jana-8/) - > Ewangelia Według Jana The Gospel According to John Rozdział 8 Chapter 8 >
- [Lukasza 3](https://bibliakingjames.org/lukasza-3/) - > Ewangelia Według Łukasza The Gospel According to Luke Rozdział 3 Chapter 3 >
- [Marka 14](https://bibliakingjames.org/marka-14/) - > Ewangelia Według Marka The Gospel According to Mark Rozdział 14 Chapter 14 >
- [Marka 11](https://bibliakingjames.org/marka-11/) - > Ewangelia Według Marka The Gospel According to Mark Rozdział 11 Chapter 11 >
- [Marka 10](https://bibliakingjames.org/marka-10/) - > Ewangelia Według Marka The Gospel According to Mark Rozdział 10 Chapter 10 >
- [Marka 9](https://bibliakingjames.org/marka-9/) - > Ewangelia Według Marka The Gospel According to Mark Rozdział 9 Chapter 9 >
- [Jude](https://bibliakingjames.org/jude/)
- [Marka 6](https://bibliakingjames.org/marka-6/) - > Ewangelia Według Marka The Gospel According to Mark Rozdział 6 Chapter 6 >
- [Jana 2](https://bibliakingjames.org/jana-2/) - > Ewangelia Według Jana The Gospel According to John Rozdział 2 Chapter 2 >
- [Marka 1](https://bibliakingjames.org/marka-1/) - > Ewangelia Według Marka The Gospel According to Mark Rozdział 1 Chapter 1 >
- [Marka 3](https://bibliakingjames.org/marka-3/) - > Ewangelia Według Marka The Gospel According to Mark Rozdział 3 Chapter 3 >
- [2 Koryntian 4](https://bibliakingjames.org/2-koryntian-4/) - > Drugi List Apostoła Pawła do Koryntian The Second Epistle of Paul the Apostle to the Corinthians Rozdział 4 Chapter 4 >
- [1 Koryntian 7](https://bibliakingjames.org/1-koryntian-7/) - > Pierwszy List Apostoła Pawła do Koryntian The First Epistle of Paul the Apostle to the Corinthians Rozdział 7 Chapter 7 >
- [1 Koryntian 1](https://bibliakingjames.org/1-koryntian-1/) - > Pierwszy List Apostoła Pawła do Koryntian The First Epistle of Paul the Apostle to the Corinthians Rozdział 1 Chapter 1 >
- [Jana 17](https://bibliakingjames.org/jana-17/) - > Ewangelia Według Jana The Gospel According to John Rozdział 17 Chapter 17 >
- [Apostolow 4](https://bibliakingjames.org/apostolow-4/) - > Działania Apostołów The Acts of the Apostles Rozdział 4 Chapter 4 >
- [Przysłowia-31](https://bibliakingjames.org/przypowiesci-31/)
- [Stary Testament](https://bibliakingjames.org/stary-testament/) - Stary Testament Wierne tłumaczenie Biblii King James (KJV) na język polski Stary Testament Księgi Starego Testamentu są obecnie w tłumaczeniu. Dostępne Księgi:
- [Objawienie Jezusa Chrystusa 12](https://bibliakingjames.org/objawienie-jezusa-chrystusa-12-2/)
- [Ekleziastes-12](https://bibliakingjames.org/ekleziastes-12/)
- [Ekleziastes-11](https://bibliakingjames.org/ekleziastes-11/) - > Ekleziastes Ecclesiastes Rozdział 11 Chapter 11 >
- [Ekleziastes-10](https://bibliakingjames.org/ekleziastes-10/) - > Ekleziastes Ecclesiastes Rozdział 10 Chapter 10 >
- [Ekleziastes-9](https://bibliakingjames.org/ekleziastes-9/) - > Ekleziastes Ecclesiastes Rozdział 9 Chapter 9 >
- [Ekleziastes-8](https://bibliakingjames.org/ekleziastes-8/) - > Ekleziastes Ecclesiastes Rozdział 8 Chapter 8 >
- [Ekleziastes-7](https://bibliakingjames.org/ekleziastes-7/) - > Ekleziastes Ecclesiastes Rozdział 7 Chapter 7 >
- [Ekleziastes-6](https://bibliakingjames.org/ekleziastes-6/) - > Ekleziastes Ecclesiastes Rozdział 6 Chapter 6 >
- [Ekleziastes-4](https://bibliakingjames.org/ekleziastes-4/) - > Ekleziastes Ecclesiastes Rozdział 4 Chapter 4 >
- [Ekleziastes-5](https://bibliakingjames.org/ekleziastes-5/) - > Ekleziastes Ecclesiastes Rozdział 5 Chapter 5 >
- [Ekleziastes-3](https://bibliakingjames.org/ekleziastes-3/) - > Ekleziastes Ecclesiastes Rozdział 3 Chapter 3 >
- [Ekleziastes-2](https://bibliakingjames.org/ekleziastes-2/) - > Ekleziastes Ecclesiastes Rozdział 2 Chapter 2 >
- [Ekleziastes-1](https://bibliakingjames.org/ekleziastes-1/) - 1 2 >> Ekleziastes Ecclesiastes Rozdział 1 Chapter 1 1 2 >>
- [Marka 15](https://bibliakingjames.org/marka-15/) - > Ewangelia Według Marka The Gospel According to Mark Rozdział 15 Chapter 15 >
- [1 Koryntian 12](https://bibliakingjames.org/1-koryntian-12/) - > Pierwszy List Apostoła Pawła do Koryntian The First Epistle of Paul the Apostle to the Corinthians Rozdział 12 Chapter 12 >
- [Apostolow 24](https://bibliakingjames.org/apostolow-24/) - > Działania Apostołów The Acts of the Apostles Rozdział 24 Chapter 24 >
- [Objawienie Jezusa Chrystusa 4](https://bibliakingjames.org/objawienie-jezusa-chrystusa-4/) - > Objawienie Jezusa Chrystusa The Revelation of Jesus Christ Rozdział 4 Chapter 4 >
- [Apostolow 13](https://bibliakingjames.org/apostolow-13/) - > Działania Apostołów The Acts of the Apostles Rozdział 13 Chapter 13 >
- [Rzymian 14](https://bibliakingjames.org/rzymian-14/) - > List Apostoła Pawła do Rzymian The Epistle of Paul the Apostle to the Romans Rozdział 14 Chapter 14 >
- [1 Koryntian 10](https://bibliakingjames.org/1-koryntian-10/) - > Pierwszy List Apostoła Pawła do Koryntian The First Epistle of Paul the Apostle to the Corinthians Rozdział 10 Chapter 10 >
- [1 Piotra 5](https://bibliakingjames.org/1-piotra-5/) - > Pierwszy List Powszechny Piotra The First Epistle General of Peter Rozdział 5 Chapter 5 >
- [1 Tymoteusza 6](https://bibliakingjames.org/1-tymoteusza-6/)
- [2 Koryntian 1](https://bibliakingjames.org/2-koryntian-1/) - > Drugi List Apostoła Pawła do Koryntian The Second Epistle of Paul the Apostle to the Corinthians Rozdział 1 Chapter 1 >
- [Kolosan 2](https://bibliakingjames.org/kolosan-2/) - > List Apostoła Pawła do Kolosan The Epistle of Paul the Apostle to the Colossians Rozdział 2 Chapter 2 >
- [Tytusa 2](https://bibliakingjames.org/tytusa-2/) - > List Apostoła Pawła do Tytusa The Epistle of Paul the Apostle to Titus Rozdział 2 Chapter 2 >
- [Tytusa 1](https://bibliakingjames.org/tytusa/) - > List Apostoła Pawła do Tytusa The Epistle of Paul the Apostle to Titus Rozdział 1 Chapter 1 >
- [Rzymian 11](https://bibliakingjames.org/rzymian-11/) - > List Apostoła Pawła do Rzymian The Epistle of Paul the Apostle to the Romans Rozdział 11 Chapter 11 >
- [1 Tymoteusza 3](https://bibliakingjames.org/1-tymoteusza-3/) - > Pierwszy List Apostoła Pawła do Tymoteusza The First Epistle of Paul the Apostle to Timothy Rozdział 3 Chapter 3 >
- [2 Koryntian 11](https://bibliakingjames.org/2-koryntian-11/) - > Drugi List Apostoła Pawła do Koryntian The Second Epistle of Paul the Apostle to the Corinthians Rozdział 11 Chapter 11 >
- [Mateusza 26](https://bibliakingjames.org/mateusza-26/) - > Ewangelia Według Mateusza The Gospel According to Matthew Rozdział 26 Chapter 26 >
- [Jana 18](https://bibliakingjames.org/jana-18/) - > Ewangelia Według Jana The Gospel According to John Rozdział 18 Chapter 18 >
- [Mateusza 19](https://bibliakingjames.org/mateusza-19/) - > Ewangelia Według Mateusza The Gospel According to Matthew Rozdział 19 Chapter 19 >
- [Apostolow 22](https://bibliakingjames.org/apostolow-22/) - > Działania Apostołów The Acts of the Apostles Rozdział 22 Chapter 22 >
- [Marka 7](https://bibliakingjames.org/marka-7/) - > Ewangelia Według Marka The Gospel According to Mark Rozdział 7 Chapter 7 >
- [Mateusza 24](https://bibliakingjames.org/mateusza-24/) - > Ewangelia Według Mateusza The Gospel According to Matthew Rozdział 24 Chapter 24 >
- [Mateusza 23](https://bibliakingjames.org/mateusza-23/) - > Ewangelia Według Mateusza The Gospel According to Matthew Rozdział 23 Chapter 23 >
- [Mateusza 10](https://bibliakingjames.org/mateusza-10/) - > Ewangelia Według Mateusza The Gospel According to Matthew Rozdział 10 Chapter 10 >
- [2 Koryntian 12](https://bibliakingjames.org/2-koryntian-12/) - > Drugi List Apostoła Pawła do Koryntian The Second Epistle of Paul the Apostle to the Corinthians Rozdział 12 Chapter 12 >
- [2 Koryntian 7](https://bibliakingjames.org/2-koryntian-7/) - > Drugi List Apostoła Pawła do Koryntian The Second Epistle of Paul the Apostle to the Corinthians Rozdział 7 Chapter 7 >
- [Rzymian 7](https://bibliakingjames.org/rzymian-7/) - > List Apostoła Pawła do Rzymian The Epistle of Paul the Apostle to the Romans Rozdział 7 Chapter 7 >
- [Apostolow 23](https://bibliakingjames.org/apostolow-23/) - > Działania Apostołów The Acts of the Apostles Rozdział 23 Chapter 23 >
- [Lukasza 9](https://bibliakingjames.org/lukasza-9/) - > Ewangelia Według Łukasza The Gospel According to Luke Rozdział 9 Chapter 9 >
- [1 Tymoteusza 4](https://bibliakingjames.org/1-tymoteusza-4/) - > Pierwszy List Apostoła Pawła do Tymoteusza The First Epistle of Paul the Apostle to Timothy Rozdział 4 Chapter 4 >
- [1 Tymoteusza 2](https://bibliakingjames.org/1-tymoteusza-2/) - > Pierwszy List Apostoła Pawła do Tymoteusza The First Epistle of Paul the Apostle to Timothy Rozdział 2 Chapter 2 >
- [1 Tesaloniczan 4](https://bibliakingjames.org/1-tesaloniczan-4/) - > Pierwszy List Apostoła Pawła do Tesaloniczan The First Epistle of Paul the Apostle to the Thessalonians Rozdział 4 Chapter 4 >
- [1 Koryntian 14](https://bibliakingjames.org/1-koryntian-14/) - > Pierwszy List Apostoła Pawła do Koryntian The First Epistle of Paul the Apostle to the Corinthians Rozdział 14 Chapter 14 >
- [Efezjan 5](https://bibliakingjames.org/efezjan-5/) - > List Apostoła Pawła do Efezjan The Epistle of Paul the Apostle to the Ephesians Rozdział 5 Chapter 5 >
- [1 Jana 4](https://bibliakingjames.org/1-jana-4/) - > Pierwszy List Powszechny Jana The First Epistle General of John Rozdział 4 Chapter 4 >
- [1 Jana 2](https://bibliakingjames.org/1-jana-2/) - > Pierwszy List Powszechny Jana The First Epistle General of John Rozdział 2 Chapter 2 >
- [1 Jana 1](https://bibliakingjames.org/1-jana-1/) - > Pierwszy List Powszechny Jana The First Epistle General of John Rozdział 1 Chapter 1 >
- [2 Tymoteusza 1](https://bibliakingjames.org/2-tymoteusza-1/) - > Drugi List Apostoła Pawła do Tymoteusza The Second Epistle of Paul the Apostle to Timothy Rozdział 1 Chapter 1 >
- [2 Koryntian 2](https://bibliakingjames.org/2-koryntian-2/) - > Drugi List Apostoła Pawła do Koryntian The Second Epistle of Paul the Apostle to the Corinthians Rozdział 2 Chapter 2 >
- [Rzymian 10](https://bibliakingjames.org/rzymian-10/) - > List Apostoła Pawła do Rzymian The Epistle of Paul the Apostle to the Romans Rozdział 10 Chapter 10 >
- [Jana 14](https://bibliakingjames.org/jana-14/) - > Ewangelia Według Jana The Gospel According to John Rozdział 14 Chapter 14 >
- [Jana 9](https://bibliakingjames.org/jana-9/) - > Ewangelia Według Jana The Gospel According to John Rozdział 9 Chapter 9 >
- [Jana 3](https://bibliakingjames.org/jana-3/) - > Ewangelia Według Jana The Gospel According to John Rozdział 3 Chapter 3 >
- [Marka 4](https://bibliakingjames.org/marka-4/) - > Ewangelia Według Marka The Gospel According to Mark Rozdział 4 Chapter 4 >
- [Kup wersję drukowaną](https://bibliakingjames.org/zamow-w-wersji-drukowanej/) - Przekład Nowego Testamentu Biblii Króla Jakuba dostępny jest w wersji drukowanej na platformie Amazon.pl w całości w formacie równoległym (angielsko-polskim) lub tylko w języku polskim. Dodatkowo Nowy Testament dostępny jest do zakupu w wersji drukowanej w siedmiu poszczególnych tomach w formacie równoległym (angielsko-polskim). Inne Publikacje
- [2 Tesaloniczan 3](https://bibliakingjames.org/2-tesaloniczan-3/)
- [1 Jana 5](https://bibliakingjames.org/1-jana-5/) - > Pierwszy List Powszechny Jana The First Epistle General of John Rozdział 5 Chapter 5 >
- [Galacjan 4](https://bibliakingjames.org/galacjan-4/) - > List Apostoła Pawła do Galacjan The Epistle of Paul the Apostle to the Galatians Rozdział 4 Chapter 4 >
- [Hebrajczykow 13](https://bibliakingjames.org/hebrajczykow-13/) - > List do Hebrajczyków The Epistle to the Hebrews Rozdział 13 Chapter 13 >
- [Filemona](https://bibliakingjames.org/filemona/)
- [2 Tesaloniczan 1](https://bibliakingjames.org/2-tesaloniczan-1/) - > Drugi List Apostoła Pawła do Tesaloniczan The Second Epistle of Paul the Apostle to the Thessalonians Rozdział 1 Chapter 1 >
- [Lukasza 24](https://bibliakingjames.org/lukasza-24/)
- [Mateusza 28](https://bibliakingjames.org/mateusza-28/) - > Ewangelia Według Mateusza The Gospel According to Matthew Rozdział 28 Chapter 28 >
- [Mateusza 2](https://bibliakingjames.org/mateusza-2/) - > Ewangelia Według Mateusza The Gospel According to Matthew Rozdział 2 Chapter 2 >
- [Apostolow 19](https://bibliakingjames.org/apostolow-19/) - > Działania Apostołów The Acts of the Apostles Rozdział 19 Chapter 19 >
- [Mateusza 17](https://bibliakingjames.org/mateusza-17/) - > Ewangelia Według Mateusza The Gospel According to Matthew Rozdział 17 Chapter 17 >
- [Apostolow 28](https://bibliakingjames.org/apostolow-28/)
- [Apostolow 26](https://bibliakingjames.org/apostolow-26/) - > Działania Apostołów The Acts of the Apostles Rozdział 26 Chapter 26 >
- [Apostolow 25](https://bibliakingjames.org/apostolow-25/) - > Działania Apostołów The Acts of the Apostles Rozdział 25 Chapter 25 >
- [Apostolow 18](https://bibliakingjames.org/apostolow-18/) - > Działania Apostołów The Acts of the Apostles Rozdział 18 Chapter 18 >
- [Apostolow 14](https://bibliakingjames.org/apostolow-14/) - > Działania Apostołów The Acts of the Apostles Rozdział 14 Chapter 14 >
- [Apostolow 9](https://bibliakingjames.org/apostolow-9/) - > Działania Apostołów The Acts of the Apostles Rozdział 9 Chapter 9 >
- [Jana 11](https://bibliakingjames.org/jana-11/) - > Ewangelia Według Jana The Gospel According to John Rozdział 11 Chapter 11 >
- [Apostolow 7](https://bibliakingjames.org/apostolow-7/) - > Działania Apostołów The Acts of the Apostles Rozdział 7 Chapter 7 >
- [Jana 12](https://bibliakingjames.org/jana-12/) - > Ewangelia Według Jana The Gospel According to John Rozdział 12 Chapter 12 >
- [Apostolow 1](https://bibliakingjames.org/apostolow-1/) - > Działania Apostołów The Acts of the Apostles Rozdział 1 Chapter 1 >
- [Objawienie Jezusa Chrystusa 17](https://bibliakingjames.org/objawienie-jezusa-chrystusa-17/) - > Objawienie Jezusa Chrystusa The Revelation of Jesus Christ Rozdział 17 Chapter 17 >
- [Objawienie Jezusa Chrystusa 21](https://bibliakingjames.org/objawienie-jezusa-chrystusa-21/) - > Objawienie Jezusa Chrystusa The Revelation of Jesus Christ Rozdział 21 Chapter 21 >
- [Objawienie Jezusa Chrystusa 12](https://bibliakingjames.org/objawienie-jezusa-chrystusa-12/) - > Objawienie Jezusa Chrystusa The Revelation of Jesus Christ Rozdział 12 Chapter 12 >
- [Objawienie Jezusa Chrystusa 2](https://bibliakingjames.org/objawienie-jezusa-chrystusa-2/) - > Objawienie Jezusa Chrystusa The Revelation of Jesus Christ Rozdział 2 Chapter 2 >
- [2 Tesaloniczan 2](https://bibliakingjames.org/2-tesaloniczan-2/) - > Drugi List Apostoła Pawła do Tesaloniczan The Second Epistle of Paul the Apostle to the Thessalonians Rozdział 2 Chapter 2 >
- [Efezjan 6](https://bibliakingjames.org/efezjan-6/) - > List Apostoła Pawła do Efezjan The Epistle of Paul the Apostle to the Ephesians Rozdział 6 Chapter 6 >
- [Efezjan 1](https://bibliakingjames.org/efezjan-1/) - > List Apostoła Pawła do Efezjan The Epistle of Paul the Apostle to the Ephesians Rozdział 1 Chapter 1 >
- [Galacjan 2](https://bibliakingjames.org/galacjan-2/) - > List Apostoła Pawła do Galacjan The Epistle of Paul the Apostle to the Galatians Rozdział 2 Chapter 2 >
- [2 Koryntian 10](https://bibliakingjames.org/2-koryntian-10/) - > Drugi List Apostoła Pawła do Koryntian The Second Epistle of Paul the Apostle to the Corinthians Rozdział 10 Chapter 10 >
- [2 Koryntian 3](https://bibliakingjames.org/2-koryntian-3/) - > Drugi List Apostoła Pawła do Koryntian The Second Epistle of Paul the Apostle to the Corinthians Rozdział 3 Chapter 3 >
- [1 Koryntian 5](https://bibliakingjames.org/1-koryntian-5/) - > Pierwszy List Apostoła Pawła do Koryntian The First Epistle of Paul the Apostle to the Corinthians Rozdział 5 Chapter 5 >
- [1 Koryntian 2](https://bibliakingjames.org/1-koryntian-2/) - > Pierwszy List Apostoła Pawła do Koryntian The First Epistle of Paul the Apostle to the Corinthians Rozdział 2 Chapter 2 >
- [Objawienie Jezusa Chrystusa 6](https://bibliakingjames.org/objawienie-jezusa-chrystusa-6/) - > Objawienie Jezusa Chrystusa The Revelation of Jesus Christ Rozdział 6 Chapter 6 >
- [Rzymian 13](https://bibliakingjames.org/rzymian-13/) - > List Apostoła Pawła do Rzymian The Epistle of Paul the Apostle to the Romans Rozdział 13 Chapter 13 >
- [Rzymian 5](https://bibliakingjames.org/rzymian-5/) - > List Apostoła Pawła do Rzymian The Epistle of Paul the Apostle to the Romans Rozdział 5 Chapter 5 >
- [Rzymian 4](https://bibliakingjames.org/rzymian-4/) - > List Apostoła Pawła do Rzymian The Epistle of Paul the Apostle to the Romans Rozdział 4 Chapter 4 >
- [Hebrajczykow 10](https://bibliakingjames.org/hebrajczykow-10/) - > List do Hebrajczyków The Epistle to the Hebrews Rozdział 10 Chapter 10 >
- [Hebrajczykow 6](https://bibliakingjames.org/hebrajczykow-6/) - > List do Hebrajczyków The Epistle to the Hebrews Rozdział 6 Chapter 6 >
- [Hebrajczykow 5](https://bibliakingjames.org/hebrajczykow-5/) - > List do Hebrajczyków The Epistle to the Hebrews Rozdział 5 Chapter 5 >
- [Hebrajczykow 3](https://bibliakingjames.org/hebrajczykow-3/) - > List do Hebrajczyków The Epistle to the Hebrews Rozdział 3 Chapter 3 >
- [Marka 16](https://bibliakingjames.org/marka-16/)
- [Mateusza 27](https://bibliakingjames.org/mateusza-27/) - > Ewangelia Według Mateusza The Gospel According to Matthew Rozdział 27 Chapter 27 >
- [Jana 21](https://bibliakingjames.org/jana-21/)
- [Jana 15](https://bibliakingjames.org/jana-15/) - > Ewangelia Według Jana The Gospel According to John Rozdział 15 Chapter 15 >
- [Jana 10](https://bibliakingjames.org/jana-10/) - > Ewangelia Według Jana The Gospel According to John Rozdział 10 Chapter 10 >
- [Lukasza 11](https://bibliakingjames.org/lukasza-11/) - > Ewangelia Według Łukasza The Gospel According to Luke Rozdział 11 Chapter 11 >
- [Lukasza 20](https://bibliakingjames.org/lukasza-20/) - > Ewangelia Według Łukasza The Gospel According to Luke Rozdział 20 Chapter 20 >
- [Mateusza 12](https://bibliakingjames.org/mateusza-12/) - > Ewangelia Według Mateusza The Gospel According to Matthew Rozdział 12 Chapter 12 >
- [Lukasza 10](https://bibliakingjames.org/lukasza-10/) - > Ewangelia Według Łukasza The Gospel According to Luke Rozdział 10 Chapter 10 >
- [Lukasza 6](https://bibliakingjames.org/lukasza-6/) - > Ewangelia Według Łukasza The Gospel According to Luke Rozdział 6 Chapter 6 >
- [Mateusza 7](https://bibliakingjames.org/mateusza-7/) - > Ewangelia Według Mateusza The Gospel According to Matthew Rozdział 7 Chapter 7 >
- [Marka 2](https://bibliakingjames.org/marka-2/) - > Ewangelia Według Marka The Gospel According to Mark Rozdział 2 Chapter 2 >
- [Marka 13](https://bibliakingjames.org/marka-13/) - > Ewangelia Według Marka The Gospel According to Mark Rozdział 13 Chapter 13 >
- [Mateusza 25](https://bibliakingjames.org/mateusza-25/) - > Ewangelia Według Mateusza The Gospel According to Matthew Rozdział 25 Chapter 25 >
- [Mateusza 22](https://bibliakingjames.org/mateusza-22/) - > Ewangelia Według Mateusza The Gospel According to Matthew Rozdział 22 Chapter 22 >
- [Mateusza 21](https://bibliakingjames.org/mateusza-21/) - > Ewangelia Według Mateusza The Gospel According to Matthew Rozdział 21 Chapter 21 >
- [Mateusza 20](https://bibliakingjames.org/mateusza-20/) - > Ewangelia Według Mateusza The Gospel According to Matthew Rozdział 20 Chapter 20 >
- [Mateusza 6](https://bibliakingjames.org/mateusza-6/) - > Ewangelia Według Mateusza The Gospel According to Matthew Rozdział 6 Chapter 6 >
- [Mateusza 4](https://bibliakingjames.org/mateusza-4/) - > Ewangelia Według Mateusza The Gospel According to Matthew Rozdział 4 Chapter 4 >
- [Mateusza 3](https://bibliakingjames.org/mateusza-3/) - > Ewangelia Według Mateusza The Gospel According to Matthew Rozdział 3 Chapter 3 >
- [Słowo od Tłumacza](https://bibliakingjames.org/slowo-od-tlumacza/) - Wszelka chwała naszemu Nauczycielowi, PANU Jezusowi Chrystusowi Z woli Boga i Pana naszego Jezusa Chrystusa podjąłem się chwalebnego, zaszczytnego i odpowiedzialnego trudu przetłumaczenia Biblii King James (BKJ) na język polski. Przekład ten, znany dziś powszechnie jako King James Version (KJV), został po raz pierwszy wydany w roku 1611 jako Authorised Version (AV) z polecenia króla Jakuba
- [Porównanie wersetów](https://bibliakingjames.org/porownanie-wersetow/)
- [Śledzenie zmian](https://bibliakingjames.org/sledzenie-zmian/)
- [Jamesa 3](https://bibliakingjames.org/jamesa-3/) - > List Powszechny Jamesa The General Epistle of James Rozdział 3 Chapter 3 >
- [Jamesa 1](https://bibliakingjames.org/jamesa-1/) - > List Powszechny Jamesa The General Epistle of James Rozdział 1 Chapter 1 >
- [Galacjan 1](https://bibliakingjames.org/galacjan-1/) - > List Apostoła Pawła do Galacjan The Epistle of Paul the Apostle to the Galatians Rozdział 1 Chapter 1 >
- [1 Koryntian 8](https://bibliakingjames.org/1-koryntian-8/) - > Pierwszy List Apostoła Pawła do Koryntian The First Epistle of Paul the Apostle to the Corinthians Rozdział 8 Chapter 8 >
- [Hebrajczykow 7](https://bibliakingjames.org/hebrajczykow-7/) - > List do Hebrajczyków The Epistle to the Hebrews Rozdział 7 Chapter 7 >
- [Apostolow 5](https://bibliakingjames.org/apostolow-5/) - > Działania Apostołów The Acts of the Apostles Rozdział 5 Chapter 5 >
- [Jana 13](https://bibliakingjames.org/jana-13/) - > Ewangelia Według Jana The Gospel According to John Rozdział 13 Chapter 13 >
- [Objawienie Jezusa Chrystusa 8](https://bibliakingjames.org/objawienie-jezusa-chrystusa-8/) - > Objawienie Jezusa Chrystusa The Revelation of Jesus Christ Rozdział 8 Chapter 8 >
- [Apostolow 12](https://bibliakingjames.org/apostolow-12/) - > Działania Apostołów The Acts of the Apostles Rozdział 12 Chapter 12 >
- [2 Piotra 1](https://bibliakingjames.org/2-piotra-1/) - > Drugi List Powszechny Piotra The Second Epistle General of Peter Rozdział 1 Chapter 1 >
- [Objawienie Jezusa Chrystusa 10](https://bibliakingjames.org/objawienie-jezusa-chrystusa-10/) - > Objawienie Jezusa Chrystusa The Revelation of Jesus Christ Rozdział 10 Chapter 10 >
- [Formularz Kontaktowy](https://bibliakingjames.org/formularz-kontaktowy/) - Wyślij swoje zapytanie
- [Objawienie Jezusa Chrystusa 9](https://bibliakingjames.org/objawienie-jezusa-chrystusa-9/) - > Objawienie Jezusa Chrystusa The Revelation of Jesus Christ Rozdział 9 Chapter 9 >
- [Efezjan 3](https://bibliakingjames.org/efezjan-3/) - > List Apostoła Pawła do Efezjan The Epistle of Paul the Apostle to the Ephesians Rozdział 3 Chapter 3 >
- [Apostolow 6](https://bibliakingjames.org/apostolow-6/) - > Działania Apostołów The Acts of the Apostles Rozdział 6 Chapter 6 >
- [Objaśnienia](https://bibliakingjames.org/objasnienia/)
- [Hebrajczykow 8](https://bibliakingjames.org/hebrajczykow-8/) - > List do Hebrajczyków The Epistle to the Hebrews Rozdział 8 Chapter 8 >
- [1 Tesaloniczan 1](https://bibliakingjames.org/tesaloniczan-1/) - > Pierwszy List Apostoła Pawła do Tesaloniczan The First Epistle of Paul the Apostle to the Thessalonians Rozdział 1 Chapter 1 >
- [Mateusza 1](https://bibliakingjames.org/mateusza-1/) - 1 2 >> Ewangelia Według Mateusza The Gospel According to Matthew Rozdział 1 Chapter 1 1 2 >>

## Categories

- [Uncategorized](https://bibliakingjames.org/category/uncategorized/)
- [Objaśnienia](https://bibliakingjames.org/category/objasnienia/)